Persian
Arabic
Bosnian
Bulgarian
.svg.png)
Burmese
Cambodian
Chinese
Croatian
English
Espana
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Latvian
Malaysian
Mongolian
Netherlands
Pakistani
Portuguese
Russian
Slovak
Slovenian
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
فراتر از لبه - 2013
Beyond the edge - 2013
*استفاده از مرورگر کروم برای تماشای فیلم توصیه می شود.
<سر>
<بدن>
Beyond the Edge یک مستند مستند سه بعدی نیوزیلندی است که در سال 2013 درباره صعود تاریخی تنزینگ نورگی و سر ادموند هیلاری به قله اورست در سال 1953 است. همچنین شامل تفریحات نمایشی است که در موقعیت مکانی در اورست و اورست گرفته شده است. در نیوزیلند، این فیلم شامل فیلم‌ها و عکس‌های اصلی است که در آن زمان نهمین سفر بریتانیا به کوه بود. همچنین شامل صوتی از مصاحبه‌های هیلاری و روایت ضبط‌شده توسط جان هانت، رهبر اکسپدیشن است.