Cambodian
Arabic
Bosnian
Bulgarian
.svg.png)
Burmese
Chinese
Croatian
English
Espana
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Latvian
Malaysian
Mongolian
Netherlands
Pakistani
Persian
Portuguese
Russian
Slovak
Slovenian
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
The Hobbit: ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Smaug - ឆ្នាំ 2013
The Hobbit: the desolation of Smaug - 2013
*ត្រូវបានណែនាំអោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome ដើម្បីមើលភាពយន្ត.
<ក្បាល>
<រាងកាយ>
ដោយបានរួចជីវិតពីផ្នែកដំបូងនៃការធ្វើដំណើរដ៏មិនស្ងប់ស្ងាត់របស់ពួកគេ Bilbo Baggins និងដៃគូរបស់គាត់បន្តទៅទិសខាងកើត។ គ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនទៀតកំពុងរង់ចាំពួកគេ រួមទាំង Beorn ដែលផ្លាស់ប្តូរស្បែក និងពីងពាងយក្សរបស់ Milkwood ។ បន្ទាប់ពីរត់គេចពីការចាប់យកដោយ Wood Elves ដ៏គ្រោះថ្នាក់ Bilbo និងមនុស្សតឿធ្វើដំណើរទៅកាន់ Lake-town ហើយទីបំផុតទៅភ្នំឯកកោ ជាកន្លែងដែលពួកគេប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុត៖ នាគដ៏គួរឱ្យខ្លាច Smaug ។