Filipino
Arabic
Bosnian
Bulgarian
.svg.png)
Burmese
Cambodian
Chinese
Croatian
English
Espana
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Latvian
Malaysian
Mongolian
Netherlands
Pakistani
Persian
Portuguese
Russian
Slovak
Slovenian
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
Lampas sa gilid - 2013
Beyond the edge - 2013
*Inirerekomendang gumamit ng Chrome browser para manood ng mga pelikula.
Ang Beyond the Edge ay isang 2013 New Zealand 3D docudrama tungkol kay Tenzing Norgay at sa makasaysayang pag-akyat ni Sir Edmund Hillary sa Mount Everest noong 1953. Pati na rin ang pagpapakita ng mga isinadulang libangan na kinunan sa lokasyon sa Everest at sa New Zealand, kasama sa pelikula ang orihinal na footage at mga larawan mula sa ikasiyam na ekspedisyon ng Britanya sa bundok noon. Kasama rin dito ang audio mula sa mga panayam kay Hillary at naitalang pagsasalaysay ng pinuno ng ekspedisyon na si John Hunt.